Un exemple dels meus problemes amb l'angles, i molt especialment amb l'scottish accent:
- pregunta:“do you have a partner in Barcelona?
- (jo entenc: "do you have an apartment in Barcelona?)
- i responc: "yes, but in fact it’s not mine, it’s rented"
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
5 comentarios:
Jajajaja! Qui t'ho ha preguntat?
jajajaja! que bueno!!! XDDD
ha sigut a la feina, he escrit el post perque ho havia d'explicar a algú!
Ja ja ja ja ja, es buenísimo!!!!
Es que el acento escocés se las trae!!!
Boníssim!!!
Jo en vull un d'aquests, de "partners rented".... ja ja ja
Publicar un comentario